> 学生さんにG41・G42を理解してもらいたいからなんですが、あまり高級な機能とは思いません。

絶対に必要だと思います。
実際の加工現場では、再研磨等によりカッター径が変化しています。
それに合わせ工具径補正して、寸法保持をしています。そういう現実を
理解してもらうことが、学生及び新入社員には一番大切だと思います。