いらっしゃいませ。

> Windows11で鍋CAD9（申し訳ながらフリー版です）を利用したいのですが、開きません。
> Q&Aを見るとWindowsUpdateがどうのと書いてあったのですが、一応最新版にしているのですが開きません。

WOW64と言うWindowsの機能の障害なんですが、Windows11では初めて聞きました。
これに関しての情報が有りませんので、とりあえずはWindowsUpdateを再起動を交えしつこく行ってみて下さい。
また他のPCがあればそちらでも試して下さい。

WOW64とは https://e-words.jp/w/WOW64.html

> ワイブキーも一度インストールしたのですが、いまいちやり方がわかりませんでした。

ワイブキーはフリー版には関係ないので、削除して下さい。