> windows10のアップデート、windows10 creators update(バージョン1703)を適用すると、鍋CADが起動しなくなりました。
> 互換モードでの実行やグラフィックドライバーの更新を行っても駄目でした。
> windowsの回復オプションで以前のバージョンにダウングレードすると再び起動するようになったので、恐らくバージョン1703へのアップグレードが原因だと思うのですが、対処法がありましたら教えていただけますと幸いです。

私もwindows10 creators updateを当てていますが（勝手に当てられた）、今のところ問題はありません。
但し、Windows10のアップデートの頻度とボリュームは異常と言うしかありません。
対処法はMicrosoftに聞かない限り解りませんが、OSの役目として安定を最優先すべきであり、要らない機能をゴチャゴチャと付けたし
不安定極まりないのが現状のWindows10なのです。
仕事を安心して行いたいのなら、Windows7のご使用をお勧めします。

↓Windows 7が依然として人気 - 2月OSシェア
http://news.mynavi.jp/news/2017/03/02/110/