鍋ＣＡＤには他社の部品（ライブラリー）をいくつか使っているので、なかなか特定が難しいんです。
ページ・レイヤのグリッドがGDI+等を使っているようなので、怪しいと考えますが実機がないと検証のしようがありません。
たぶんグラフィックドライバの不具合だと思います。
NDIVIAのGF／７シリーズはWindows10対応ですかね？

それと、鍋ビュワが体験版であれ起動するのか教えて下さい。