基本的に直線の線端種指定はできませんので、シンボルを登録して線端に配置するしかありません。
円を小から大まで幾重にも描いて、塗りつぶしに近い多重丸を用いて下さい。

また、使用条件次第では「矢印」の先端を黒丸に指定して描く方法もあります。