> 接円コマンドの拡張で検討してもらえるとありがたいのですが
> 無理にとは思ってはおりませんです。すみません。

ちょっと意味が解らないのですが、現接円コマンドでも書ける図形ですよね？

１．直線をクリック
２．点をクリック
３．半径を入力
４．仮想円を選択

これ以上の拡張と言うか簡略化って、不可能だと思います。