> 直線を線分調整する場合、例えば増分値を「1」と入力した場合は1ミリ線が延長されますが、円弧の場合において「1」と入力した場合は1ミリの延長ではありません。
> 円弧の場合、もし1ミリ伸ばしたい場合はどのように入力すればよいのでしょうか？

円弧の場合は角度単位の伸縮になりますので角度を計算するか、
昔ながらの方法で、端点に仮の円を作図してから調整して下さい。