> シンボル配置を選択し「配置シンボル名を入力してください」の状態の時に、ファイル一覧よりシンボル名をクリックして、入力することは出来ないでしょうか？

「フォルダの参照」ボタンを押すと、専用ダイアログが開き選択できます。