> 建屋のＤＸＦ(オートキャドでしょう)を、鍋ＣＡＤに変換した図面で、
> 鍋ＣＡＤで寸法を記入すると、できません
> 寸法図も単なる直線？に表示されます。
> 寸法編集でみると、正確な数字が表示されます。
> 注記で記入することはできますが。
> 変換した図では、駄目でしょうか？

DXFの寸法線は直線と注記に分解されている為に、寸法としては認識できません。
寸法線を再度引き直して下さい。

以下、ヘルプの「互換性に関して」からの引用です。
・DXFファイル形式が曖昧な定義構成の為に、全てのＣＡＤに対応する事は不可能な状態です。だいたいの図形がくれば良しとして下さい。