> 寸法線の矢印に添付のような形の矢印を使いたいのですが、
> 可能でしょうか？

Ver7の構想時は有ったのですが、誰も使わないだろうと思い廃案になりました。
数が少ないのであれば、いったん寸法を分解して、矢印の両端を結ぶ線を引くのは如何でしょうか？