現在の鍋cadですと、型屋や機械加工屋程度の図面ならよいのですが、
それが多角形トラップでも、大手メーカーなどの超高精細な図面に対応できないと思います。
少し表現し辛いのですが、私自身過去に経験があり、
大手メーカーの要素がクロスしまくりの
非常に入り組んだ物凄く細かい複雑怪奇な図面などの場合
一旦範囲トラップなどである程度トラップして
その後部分的に範囲トラップで20〜40要素をバサバサ選択し、
それらを移動・複写・削除するシーンがあります。
あと他要素などと入り組んだ場所で、輪郭トラップでトレースし、
そのトレースした一部を解除、移動・複写するシーンなどもあります。
シェカラさんが書いているように、シフトキーやCTRLキ−で対応は
難しいでしょうか?