> なかなか現象が再現できないでいます。
> 第1矢印、第2矢印の両方ともなるんですよね？

一つの時もあれば両方の時もあります。
再起動すると直るというのはなぜなのでしょうね。

それから、ショートカットのNは注記だったような気がするのですが気のせいでしょうか？