お世話になります。

> ツ−ルメニュ−「袋文字作成」がヘルプから消えています。

元々作っていないようですね、今度時間があったら作っておきます。

> フォントがヘルベチカ指定の仕事が最近ありました。
> 本当は鍋の「袋文字作成」を使って一発調製したかったのです。
> 残念ながら内蔵済みでもフォント毎にできるできないになるわけですね。
> 曲がり文字"ＢＣＤＧＪＯＰＱＲＳＵ"あたりが使えず他の回りくどい方法でやりました。
>
> それと先の輪郭トレースの不具合もこの作業で「確信」しました。

これは、当面おまけの機能として考えて下さい。
TrueTypeの抽出にはWindowsAPIを使っていますのですが、仕様が今一理解できていません。
とにかく資料不足な為にカンで作った物なのです。今度別件で再挑戦してみますがどうなる事やらと言った感じです。